சூரிக் பகுதியிலான தேர்தல் பிரசாரத்தில் பல மொழிகளில் சமூக ஜனநாயகக் கட்சி போஸ்டர்கள்

சூரிக் (Zurich) கன்டோனில் உள்ள ஷ்லீரன் (Schlieren) நகராட்சியில் சமூக ஜனநாயகக் கட்சி (Social Democrats) நடைபெறவுள்ள உள்ளூர் தேர்தலை முன்னிட்டு பல வெளிநாட்டு மொழிகளில் பிரசாரத்தை முன்னெடுத்து வருகிறது. அந்த நகராட்சியில் வெளிநாட்டவர்களின் சதவீதம் 46 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக இருப்பதால், இம்முறையான அணுகுமுறை கட்சியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

மார்ச் 8ஆம் தேதி நடைபெறவுள்ள நகரசபை மற்றும் உள்ளூர் நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கான போஸ்டர்கள் மொத்தம் 10 மொழிகளில் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தப் பல்மொழி போஸ்டர்கள், அந்தப் பகுதியில் வசிக்கும் பல்வேறு மொழிப் பின்னணியைக் கொண்ட மக்களை நேரடியாகச் சென்றடைய முயற்சியாக பார்க்கப்படுகிறது.

சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் உள்ளூர் தலைவரான அனினா ஏபெர்லி (Annina Aeberli), இந்த முயற்சி கட்சியின் சமூக ஜனநாயக மதிப்புகளை வெளிப்படுத்துவதாக கூறியுள்ளார். வெவ்வேறு மொழிப் பின்னணியைக் கொண்ட மக்களையும் அரசியல் செயல்பாட்டில் இணைத்துக் கொள்வதே இந்த பிரசாரத்தின் முக்கிய நோக்கம் என்றும் அவர் தெரிவித்துள்ளார். மக்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் தகவலைப் பெறும்போது அரசியல் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்கும் ஆர்வம் அதிகரிக்கும் என்ற நம்பிக்கையும் இதன் பின்னணியில் உள்ளது.

ஷ்லீரன் பகுதியில் வெளிநாட்டு குடியிருப்பாளர்கள் அதிகமாக வசிப்பது அப்பகுதியின் சமூக அமைப்பை பல்வேறு கலாச்சாரங்களின் கலவையாக மாற்றியுள்ளது. இதனால் தேர்தல் பிரசாரங்களிலும் பல்மொழி அணுகுமுறை முக்கியத்துவம் பெறத் தொடங்கியுள்ளது. சூரிக் தேர்தல் பிரசாரம், பல்மொழி போஸ்டர்கள், வெளிநாட்டு குடியிருப்பாளர்கள், சமூக ஜனநாயகக் கட்சி நடவடிக்கை போன்ற விஷயங்கள் தற்போது அரசியல் வட்டாரங்களிலும் பொதுமக்களிடமும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன.