சூரிச்சில் நள்ளிரவில் கைதான போதைப்பொருள் வியாபாரிகள்
செவ்வாய் இரவு, சூரிச் கன்டோனல் பொலிசார் போதைப்பொருளைக் கையாள்வதாக சந்தேகிக்கப்படும் இரண்டு ஆண்களை Schlieren இல் கைது செய்தனர். இரு சந்தேக நபர்களையும் நள்ளிரவில் கன்டோனல் பொலிஸ் புலனாய்வாளர்கள் ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடப் பகுதியில் வைத்து கைது செய்துள்ளனர்.
கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகம் Schlieren மற்றும் Argau மாகாணத்தில் உள்ள இருவரின் வீடுகளிலும் சோதனை நடத்த உத்தரவிட்டது. சோதனையின் போது, அதிகாரிகள் சுமார் 4 கிலோகிராம் கொக்கெய்ன், ஒரு கைத்துப்பாக்கி மற்றும் ஒரு இலட்சத்திற்கும் அதிகமான பிராங்குகள் ரொக்கத்தை கண்டுபிடித்தனர்.

போதைப்பொருள், துப்பாக்கி மற்றும் பணத்தை போலீசார் பறிமுதல் செய்தனர். கைது செய்யப்பட்ட 52 வயதான சுவிஸ் பிரஜை மற்றும் 48 வயதான ஜேர்மன் பிரஜை ஆகிய இருவர் பொலிஸாரின் விசாரணையின் பின்னர் காவலில் வைக்கப்பட்டு அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் ஒப்படைக்கப்பட்டனர்.
இந்த கைதுகள், சூரிச்-லிம்மாட் அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்துடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் நடத்தப்பட்ட சூரிச் கன்டோனல் காவல்துறையின் விரிவான விசாரணைகளின் விளைவாகும்.
(c) Kantonspolizei Zürich