ஐன்சீடெல்ன்னில் பயங்கர விபத்து : குடைசாந்த கார் : இருவர் படுகாயம்
செவ்வாயன்று (ஐன்சீடெல்ன்) Einsiedeln இல் ஒரு கடுமையான போக்குவரத்து விபத்து ஏற்பட்டது, இதில் 94 வயதான ஓட்டுநர் கீழ்நோக்கிச் செல்லும் கார் மீது மோதினார். பலத்த மோதலின் காரணமாக மற்ற வாகனம் தலைகீழாக கவிழ்ந்தது. 55 வயதான டிரைவரை அவரது காரில் இருந்து தீயணைப்பு துறையினர் மீட்டு பலத்த காயங்களுடன் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு சென்றனர். 94 வயதான நபர் பரிசோதனைக்காக மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். இரண்டு வாகனங்களும் பலத்த சேதம் அடைந்தன.
**விபத்து எப்படி நடந்தது**
94 வயதான அந்த ஓட்டுநர் Benzigerstrasse (பென்சிகர்ஸ்ட்ராஸ்ஸிலிருந்து) ஐசன்பான்ஸ்ட்ராஸ்ஸுக்குத் (Eisenbahnstrasse) திரும்பியபோது, கீழ்நோக்கிச் சென்ற கார் மீது மோதியது. இதன் தாக்கத்தால் 55 வயது முதியவரின் வாகனம் தலைகீழாக கவிழ்ந்தது. விபத்துக்கான சரியான காரணம் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, தற்போது ஷ்விஸ் கன்டோனல் பொலிஸால் விசாரிக்கப்பட்டு வருகிறது.

**பெரும் முயற்சியுடன் மீட்புப் பணி**
Einsiedeln தீயணைப்புத் துறை 55 வயதான டிரைவரை அவரது வாகனத்திலிருந்து விடுவிக்க வேண்டியிருந்தது. அவரது காயங்களின் தீவிரம் காரணமாக, விமான மீட்பு சேவை மூலம் அவர் கன்டோனுக்கு வெளியே உள்ள மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். விபத்தில் சிக்கிய 94 வயதுடைய பெண் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவினரால் பரிசோதனைக்காக மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் பெரிய அளவில் காயமின்றி இருந்தாள்.
மீட்பு மற்றும் மீட்புப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்கும் விபத்து நடந்த இடத்தை ஆவணப்படுத்துவதற்கும் சுமார் இரண்டு மணி நேரம் சாலையை முழுமையாக மூட வேண்டியிருந்தது. விபத்து நடந்த இடத்தை சுற்றி போக்குவரத்தை மாற்ற தீயணைப்பு துறையினர் மாற்றுப்பாதை அமைத்து போக்குவரத்தை சீர்படுத்தியிருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.
(c) Kapo SZ