டிசினோவில் பயங்கர விபத்து : இருவர் சம்பவ இடத்திலையே பலி.!

Swiss Local News
Ticino

1 year ago

Janarthan

டிசினோவில் பயங்கர விபத்து : இருவர் சம்பவ இடத்திலையே பலி.! வெள்ளிக்கிழமை மாலை, டிசினோ மாகாணத்தில் உள்ள Mendrisio (மென்ட்ரிசியோவில்) ஒரு கடுமையான போக்குவரத்து விபத்து ஏற்பட்டது, இதில் இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

டிசினோ கன்டோனல் பொலிஸின் கூற்றுப்படி, லுகானோவைச் சேர்ந்த 30 வயதுடைய நபர் Carlo Maderno (கார்லோ மடெர்னோ) வழியாக தெருவில் தனது காரைக் கட்டுப்பாட்டை இழந்து, எதிரே வந்த கார் மீது நேருக்கு நேர் மோதியுள்ளார்.

Zwei Tote nach Frontalkollision in Mendrisio TIi — (dab/sda)

அந்த நபரின் பயணியான 38 வயது இத்தாலியரான Varese மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர் விபத்து நடந்த இடத்தில் உயிரிழந்தார். மேலும் ட்ரைவரும் இந்த விபத்தில்சம்பவ இடத்திலேயே பரிதாபமாக உயிரிழந்தார்.

லுகானோவைச் சேர்ந்த 42 வயதுடைய பெண் ஒருவர் மற்ற வாகனத்தில் இருந்தார். விபத்தில் பலத்த காயம் அடைந்த அவர் உடனடியாக மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.

விபத்துக்கான சரியான காரணம் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, மேலும் இது குறித்து போலீசார் விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர். விபத்து குறித்து விசாரணை நடைபெற்று வரும் நிலையில், கார்லோ மடெர்னோ வழியாக போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது.

(dab/sda)