பெர்னில் வருடாந்திர வெங்காய திருவிழா உற்சாக தொடக்கம்

சுவிட்சர்லாந்தின் தலைநகர் பெர்னில் ஒவ்வோர் ஆண்டும் நடைபெறும் பாரம்பரிய வெங்காய சந்தை, சுவிஸ் ஜெர்மன் மொழியில் ‘ஸிபலேமாரிட்’ (Zibelemärit) என அறியப்படும் நிகழ்ச்சி, திங்கள்கிழமை அதிகாலை மழை மற்றும் கடும் குளிரையும் மீறி சிறப்பாக தொடங்கியது. பத்தாயிரக்கணக்கானோர் இந்த ஆண்டு திருவிழாவுக்கு வருவார்கள் என ஏற்பாட்டாளர்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர்.

திங்கள்கிழமை காலை 4 மணிக்குப் பின்னர் பெர்னின் பழைய நகரப்பகுதி படிப்படியாக உயிர்ப்பெடுக்கத் தொடங்கியதாக செய்தி நிறுவனம் கீஸ்டோன்–எஸ்டிஏ தெரிவித்தது. பனி அருகிலான குளிரில், முதலாவது வருகையாளர்கள் Bundesplatzs மைதானத்தை கடந்து, அழகாக பின்னப்பட்ட வெங்காய மாலைகளைக் கண்டு ரசித்தனர்.

வெங்காயம், பூண்டு, காரட், லீக் உள்ளிட்ட காய்கறிகள் டன் கணக்கில் விற்கப்படும் இந்த சந்தை, ஒரு சாதாரண காய்கறி விழாவை விட அதிகம். இது தற்போது பெரிய உற்சவமாக வளர்ந்துள்ளது; பல வண்ண விளையாட்டு நிலையங்கள், வெளிப்புற உணவுக்கூடங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய சுவிஸ் சிற்றுண்டி விற்பனைகளும் பார்வையாளர்களை கவர்கின்றன.

19ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கிய இந்த வெங்காய சந்தை, நவம்பர் மாதத்தின் நான்காம் திங்கட்கிழமையன்று எப்போதும் நடைபெறும் என்பதும் அதன் சிறப்பு. 2011 முதல், ஸிபலேமாரிட் சுவிட்சர்லாந்தின் முக்கிய பாரம்பரிய வாழும் மரபுகளின் அதிகாரப்பூர்வ பட்டியலில் இடம்பெற்று வருகிறது.

பெர்னின் கலாச்சார அடையாளமாக கருதப்படும் இந்த விழா, ஆண்டுதோறும் உள்ளூர் மக்களையும் உலகம் முழுவதிலிருந்தும் வரும் சுற்றுலா பயணிகளையும் மகிழ்விக்கும் முக்கிய நிகழ்வாக தொடர்கிறது.

©Keystone-SDA