நிறுவனத்துக்குள் கொள்ளையிட முயன்ற இருவர் போலீசார் கைது..!! கன்டோன் சென்ட்காலன் kaltbrunn (கல்Tபுறூன்) பகுதியில் வியாழன் அன்று ஒரு நிறுவனத்திற்குள் இருவர் சட்டவிரோதமாக நுழைய முயன்றுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
போலீசாருக்கு கிடைத்த தகவலின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடுதலின் போது அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். வியாழன் அன்று, இரவு 9:05 மணிக்குப் பிறகு, கால்ட்ப்ரூனில் உள்ள Steinenhofstrasse (ஸ்டெய்னென்ஹோஃப்ஸ்ட்ராஸ்ஸில்) உள்ள ஒரு நிறுவன கட்டிடத்திற்குள் தெரியாத இருவர் முதலில் நுழைய முயன்றனர்.
St. Gallen கன்டோனல் அவசர அழைப்பு மையத்திற்கு பதிலளித்த ஒருவர், Steinenhofstrasse இல் உள்ள ஒரு நிறுவனக் கட்டிடத்திற்குள் இரண்டு பேர் உடைப்பதைக் கண்டதாகத் தெரிவித்தார். பின்னர் அவர்கள் அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறினர்.

செயின்ட் கேலன் கன்டோனல் பொலிஸால் உடனடியாக மேற்கொண்ட தேடுதலின் விளைவாக, இரண்டு ஆண்கள் பின்னர் Gasterstrasse (காஸ்டர்ஸ்ட்ராஸி) ல் நிறுத்தப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டனர் .
குற்றவாளிகளால் சொத்துகளுக்கு சேதம்; விளைவிக்கப்பட்டுள்ளதாக போலீசார் தெரிவிக்கின்றனர். 2,000 பிராங்குகளுக்கு பொருள் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளது. கைது செய்யப்பட்ட இருவரும் முறையே 41 வயதான மற்றும் 67 வயதான செர்பியர்கள் என தெரியவந்துள்ளது.