ஞாயிற்றுக்கிழமை செயின்ட் கேலன் கன்டோனல் போலீசார் அறிவித்தபடி, 69 மற்றும் 20 வயதுடைய இரு சாரதிகளும், உழவு இயந்திரத்தில் பயணித்த இரண்டு சிறுமிகளும் விபத்தில் காயமடைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இவ்விபத்து சம்பவத்தை தொடர்ந்து ஆம்புலன்ஸ் சேவை மூலம் சிறுமிகள் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.
டிராக்டர் டிரைவர் ரெப்ஸ்டீனில் இருந்து ஆல்ட்ஸ்டாட்டனை நோக்கி மாலை 6:20 மணிக்கு ஓட்டிக்கொண்டிருந்தார், மேலும் அவருக்கு முன்னால் மெதுவாகச் சென்ற காரை முந்திச் செல்ல விரும்பினார், ஏனெனில் காவல்துறையின் கூற்றுப்படி, கார் சாலையின் ஓரத்தில் நிற்கும் என்று அவர் நினைத்தார். கார் இடதுபுறம் திரும்பியபோது விபத்து ஏற்பட்டது.
வீட்டுச் சுவரில் மோதாமல் இருக்க, டிராக்டர் ஓட்டுநர் ஸ்டியரிங் இயக்கம் செய்தார். அப்போது டிராக்டர் சமநிலையை இழந்து கவிழ்ந்தது. டிரைவர் தனது காரை சாலையின் ஓரத்தில் நிறுத்தினார். இந்த விபத்தால் சுமார் 13,000 பிராங்குகளின் சொத்து சேதம் ஏற்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
